članak, švicarska darovnica, mrkopalj